| You said this was cool, okay? Money for meth, cash up front. | นายพูดเองว่าเจ๋ง โอเคไหม เงินค่ายา จ่ายเงินล่วงหน้า |
| I can use it, but we're gonna need cash up front. | ฉันใช้มันได้,แต่เราต้อง มีเงินสดใช้ |
| Paid cash up front,18 weeks. | จ่ายเงินล่วงหน้า... 18 สัปดาห์ |
| I pay cash up front now. Let's go. | เดี๋ยวฉันจ่ายตังค์หน้าร้านเอง ไปสนุกกันเถอะ |
| Month to month. Cash up front. | จ่ายเดือนต่อเดือน เงินสดล่วงหน้า |
| He told me he paid cash up front. | เขาบอกฉัน เขาจ่ายเป็นเงินสด |
| Why does he keep going back there when there's a vault full of cash up there untouched. | ทำไมเขาถึงได้เดินไปข้างหลัง ในเมื่อมีห้องนิรภัย ที่มีเงินสดอยู่ตรงนี้ |
| It's still cash up front, but, uh, the price has gone up since you were here the last time. | ต้องจ่ายก่อนเหมือนเดิม แต่ราคาสูงขึ้นแล้ว ตั้งแต่คุณมาคราวก่อน |
| Me and Kuby rented a van for the dude, loaded his cash up in a self-storage unit, handed over the keys to him at Goodman's. | ผมกับคูบี้ไปเช่ารถตู้มาให้หมอนั่น ขนเงินขึ้นรถจากโกดังส่วนตัว แล้วเอากุญแจไปให้เขาที่สำนักงานกู๊ดแมน |
| The client paid cash up front, so... | ลูกค้าจ่ายสดทันที ฉันกเลย.. |
| And $50,000 in cash up front. | และเงินสดห้าหมื่นเหรียญ |